纽约时报 奥斯陆，和平奖，空椅子

At Peace Prize Ceremony, Winner’s Chair Stays Empty

奥斯陆，和平奖，空椅子

奥斯陆——周五，刘晓波获得诺贝尔和平奖，一把空椅子代表他今晚缺席。这位仍在狱中的良心犯和他的家人被禁止出境。获奖者没有一位代理人被允许出席接受奖章、证书和150万美元的支票，这是75年来的第一次。上一次这种事情发生在1935年。希特勒阻止当时的获奖者，被关押在集中营里的卡尔.冯.奥西茨基——以及任何一名德国人出席颁奖礼。

纽约时报 中国阻止欧洲国家出席诺贝尔奖颁奖典礼

China Urges Europeans to Snub Nobel Ceremony

中国阻止欧洲国家出席诺贝尔奖颁奖典礼

周三，香港立法会门前声援刘晓波的集会。

北京——西方外交官周四透露，北京要求欧洲政府抵制诺贝尔和平奖的颁奖典礼。中共声称和平奖干涉中国内政，刘晓波是一名罪犯。他们说，北京同样要求政府不对诺贝尔奖得主发表贺辞——而这已经是习以为常的传统。

12月，颁奖典礼将在奥斯陆举行，而这一罕见要求也以成文方针，或是外交节略（外交官之间的最高级别交流方法）的方式发给了那里的欧洲国家大使馆。收到这一要求的大使数量尚不清楚。

外交政策 和平奖表明，中共不等于中国

Liu's Nobel proves China is more than its rulers

和平奖表明，中共不等于中国

将和平奖授予中国异议分子刘晓波应该使世界想起关于中国的两件事：可悲的是，中共习惯于掌控一切国内政治，也丝毫没有放松对意识形态争论的管制；可喜的是，刘晓波是众多不惜生命追求民主的中国人中的一员。

华尔街日报 刘晓波将和平奖献给六四亡灵

Jailed China Dissident Dedicates Peace Prize to Tiananmen 'Souls'

刘晓波将和平奖献给六四亡灵

 

周六，参观者在诺贝尔奖中心浏览刘晓波和其它和平奖得主的照片

北京——刘霞透露，狱中的异议分子、诺贝尔和平奖获得者刘晓波在狱中得知自己获奖的消息，并将它献给六四屠杀的遇难者。虽然警方持续骚扰欢欣鼓舞的支持者们，并拘留了三名周五晚在北京一家餐馆饭醉庆祝的人，但她仍被允许在周末与刘晓波见面。周六，锦州监狱的官员告诉刘晓波，他获得了诺贝尔和平奖。

美联社 分析人士：异议者使中美关系紧张

Analysis: US-China ties strained by dissident

分析人士：异议者使中美关系紧张

华盛顿——奥巴马呼吁中国释放狱中的诺贝尔奖获得者以及激化经贸摩擦的行为，可能影响美国在国际热点问题上争取关键的中国支持的努力。

随着两国最近同意重启中断了八个月的军事交流，中美一度微妙的关系似乎开始升温。但正当华盛顿就中国货币政策造成的美国的失业问题对北京施压时，周五奥巴马对和平奖获得者刘晓波的赞扬很有可能进一步激怒中国。